หลังจากผ่านการหย่าร้างที่ยากลำบาก ลดาวัลย์ ล่ามชาวไทยในแคลิฟอร์เนีย พบความเข้มแข็งที่จะดำเนินอาชีพต่อไปด้วยความช่วยเหลือจากสเตฟานี เพื่อนร่วมงานที่เปี่ยมไปด้วยพลัง และนิโคลัส เพื่อนใหม่ที่คอยให้กำลังใจ ภาพยนตร์ติดตามเธอผ่านคดีความทางกฎหมายและการแพทย์ที่มีความเสี่ยงสูง โดยเชื่อมโยงชีวิตของคนไทยสี่คนเข้าด้วยกัน ได้แก่ อนัญญา ผู้เผชิญกับการพิจารณาคดีพยายามฆ่า นุช ผู้ติดอยู่ในคดีค้ามนุษย์ ดารานี ผู้ต่อสู้กับโรคมะเร็ง และสมหมาย โค้ชมวยไทยผู้รอดชีวิตจากอุบัติเหตุร้ายแรง เป็นภาพยนตร์ที่เข้มข้นและกินใจที่แสดงให้เห็นถึงบทบาทสำคัญของการสื่อสารในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดของชีวิต
ล่าม
ความคิดเห็น 30
นี่ไปค้นดู ผู้กำกับ ไม่ใช่คนไทย5555
น้ำตาไหล แค่ตัวอย่างก็แบบหดหู่ทำไมต้องมาเจอไรแบบนี้เนอะ
👍👍👍แค่teaserก็อยาก ดูต่อแล้วค่ะ
ดีมากๆ เลยค่ะ ติดตามนะคะ
ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นคนอิสาน
เราทำงานเป็นล่ามค่ะ แต่เป็นล่ามทางการแพทย์ กำลังเรียนกฏหมายเพิ่มเติม เพราะอยากเป็นล่ามทางกฏหมาย พอเห็นว่ามีหนังเกี่ยวกับล่าม ใจฟูมากๆๆๆ จะหาดูให้ได้เลยยยยย
ตามมาจากจ่าโอนะครับ 😊😊😊
เมืองไทยสามารถรับชมได้ที่ไหนคะ น่าดูมากค่ะ
위티비 한국에선 못보남봄 그래서 구독 정기결제 취소했다 역시 짱x가 그럼그렇치
จริงๆควรเชื่อมไปยังคดีนี้ได้ด้วยนะ The reference to "Thai coconut juice" comes from a massive batch of Jeffrey Epstein's communications and files released by the U.S. Government. "I ordered sweet young coconuts from Thailand for you and they just arrived … just so you don't have to drink juices from old hairy things." และยังเกี่ยวกับ donald trump ด้วย
ไม่ใช่หนังไทยค่ะ แค่มีเนื้อหาเกี่ยวกับคนไทยเป็นตัวดำเนินหลักเฉยๆ เป็นหนังทุนฝั่งเมกา
@paiishappy ขอบคุณสำหรับข้อมูลนะครับ😊😊
ในต่างประเทศ ยิ่งเป็นอเมริกา ล่ามมีบทบาทสำคัญต่อชีวิตหลายคนเลยครับ ยิ่งเป็นยุคนี้ผมว่า ต้องไปดูและชื่นชมกันให้ได้ครับ
YESSSS the Fourever you gang omgg
ก็ทำนะ ไม่งั้นนายกหนูคงไม่เจอเจ้ากรรมนายเวรหึหึ จนท่วมอ่วมอรทัยแบบนี้ แต่ดูเหมือน เขาก็ไม่ค่อยจะ สำนึกเลยอ่ะ ประมาณว่า ไม่เห็นโลงศพ ไม่หลั่งน้ำตา😮
@paiishappy หนังไทยครับ อย่ามั่ว เขียนโดยคนไทย
กฎหมายอาจไม่ยุติธรรม แต่กฎแห่งยำเปรี้ยวนำเสมอ
ทำงานเป็นล่ามเช่นกันค่ะ ทำมานานราว30 กว่าปี เราเหมือนอุปกรณ์ในการแปลภาษา จรรยาบรรณวิชาชีพล่ามทำให้เราต้องปิดกั้นความรู้สึกส่วนตัว ไม่สามารถช่วยเหลือแนะนำอะไรเป็นการส่วนตัวได้มาก แต่ภูมิใจกับอาชีพที่ได้ช่วยเหลือคนไทยได้มีโอกาสสื่อสารกับคนอื่นในต่างแดนได้
รอชมค่ะ...ขอบคุณที่แบ่งปันสิ่งดีงามผ่านเป็นบท- หนัง ให้พวกเราได้เห็นภาพของโลกแห่งความเป็นจริง ..เข้าใจในเนื้องานของ Interpreter มากขึ้น...คุณเป็น the idol ของดิฉันค่ะ
น่าจะทริลเลอร์ดราม่า น่าสนใจไม่ใช่ดาราดังเลย นึกถึงเรื่อง ทนายปีศาจมากๆๆๆๆๆ
สนับสนุนหนังไทยกันนะ ครับ
2:14 is that lalit from yesterday oh my goddddd😭😭😭😭😭😭❤️❤️
พูดภาษาเค้าไม่รู้เรื่องแล้วสะเออะเข้าไปทำไมคะ at least have some basic English to communicate with police?
น่าดูมากๆค่ะ แต่กฎแห่งกรรมดูจะไม่ค่อยทำงานนะสมัยนี้
มันไมืทำงานเพราะกฏแห่งกรรมทำงานจากคนครับ
But it didn't look like 18+ drama. So why they mention 18+ ?
I watched this movie today in Thailand. It was so good & highlights how humanity should always be the Standard! Advocate for decent treatment no matter where you are in the world! Great job!! Thank you for being a voice 🙏🏼
This duo is now on the top for me.. I am so obsessed with these two ❤❤😘😘😘😍😍
It's giving "falling into your smile" vibes but in different ways ❤
This concept kinnda reminds me of that cdrama called falling into tour smile