The BTS dispute was not extraordinary because a group of teenagers made noise on a train. Bangkok commuters see worse every day. What made the video travel so far was the feeling behind it: that a Thai passenger had finally said aloud what many people usually swallow. A video of