กษัตริย์ชาร์ลส์ย้ำ “แฮร์รี่-เมแกน” เป็นพลเมืองธรรดา-ไม่ใช่สมาชิกราชวงศ์ทรงงาน

กษัตริย์ชาร์ลส์ย้ำ – บีบีซี รายงานวันที่ 8 ก.ย. ว่า พระราชหัตถเลขาใน สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร ชี้แจงสถานะของ เจ้าชายแฮร์รี่ และ เมแกน มาร์เคิล ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ว่าไม่ได้เป็นสมาชิกราชวงศ์ที่ได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติราชกิจอย่างเป็นทางการอีก หลังจากทั้งสองพระองค์เสด็จกลับมาพร้อมทายาทเมื่อเดือนส.ค.ที่ผ่านมา เพื่อพำนักในสหราชอาณาจักรอีกครั้ง

ข้อความในพระราชหัตถเลขาระบุว่าเจ้าชายแฮร์รี่ และเมแกน มาร์เคิล ไม่สามารถใช้พระอิสริยยศฮิสรอยัลไฮเนสและเฮอร์รอยัลไฮเนส (HRH) หรือฝ่าพระบาท และยังคงสถานะเป็น “พลเมืองธรรมดา” (private citizens) ต่อไป

แหล่งข่าวพระราชวังเปิดเผยว่า เอกสารดังกล่าวถูกส่งไปยังทีมงานของเจ้าชายแฮร์รี่ หน่วยงานราชการ เจ้าหน้าที่ทหาร ผู้แทนส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรในแต่ละเขตการปกครองท้องถิ่น และเจ้าหน้าที่รัฐบาล

ทั้งยังระบุอย่างชัดเจนว่า การปฏิบัติราชกิจใดๆ ของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนจะเป็นในฐานะส่วนพระองค์ และไม่ได้เป็นตัวแทนของราชวงศ์ ถือเป็นการส่งสัญญาณชัดเจนว่า การเสด็จเยือนใดๆ ของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนไม่ควรถูกมองว่าเป็นราชกิจของราชวงศ์

ความเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นก่อนที่เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนจะปรากฏตัวต่อสาธารณชนในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ พระราชหัตถเลขายังเน้นย้ำว่าข้อตกลงในปี 2563 ที่เรียกว่าข้อตกลงแซนดริงแฮม เมื่อเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนเสด็จออกจากสหราชอาณาจักรนั้นยังคงมีผลบังคับใช้

สิ่งนี้ตัดความเป็นไปได้ของสถานะ “ครึ่งๆ กลางๆ” เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนไม่สามารถดำเนินกิจการเพื่อผลประโยชน์ส่วนพระองค์ไปพร้อมๆ กับการเป็นสมาชิกราชวงศ์ที่ปฏิบัติหน้าที่ได้ “เป็นที่ทราบกันดีว่าในเดือนม.ค.2563 ดยุกและดัชเชสทรงลดบทบาททางราชวงศ์และไม่ได้เป็นสมาชิกราชวงศ์ที่ปฏิบัติหน้าที่อีกต่อไป”