แม่ชาวญี่ปุ่นยื่นฟ้องรัฐบาลญี่ปุ่นและจังหวัดเฮียวโงะ เรียกค่าเสียหายราว 110 ล้านเยน จากกรณีจับกุมและควบคุมตัวลูกสาววัย 16 ปีไว้นาน 18 วันเป็นการกระทำที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย จนลูกสาวกินอาหารไม่ได้ แล้วเสียชีวิตในเวลาต่อมา
ศาลแขวงโกเบเปิดพิจารณานัดแรกเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2569 ซึ่งทั้งฝ่ายรัฐบาลที่ดูแลพนักงานอัยการ และฝ่ายจังหวัดที่ดูแลตำรวจ ต่างขอให้ศาลยกฟ้อง ไม่ยอมรับความผิด