สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า หนังสือพิมพ์ไมนิจิ ของญี่ปุ่น รายงานเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ว่า นางซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ได้ตัดสินใจปรับเปลี่ยนตัวรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง โดยสั่งปลด นายคาซูโอะ ยานะ ออกจากตำแหน่งดังกล่าว หลังจากที่นายยานะ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักกรณีที่ไปพูดว่า จะตัดงบประมาณทำถนนสำหรับพื้นที่ที่ไม่สนับสนุนตัวเขา